Sport.be - au coeur de l’action
La carte rouge reçue par Zinédine Zidane en finale de la Coupe du Monde est désormais la possession du président argentin Nestor Kirchner.
Kirchner a reçu la carte des mains de son compatriote Horacio Elizondo, arbitre de la finale du Mondial. Elizondo avait été reçu au palais présidentiel et avait signé le carton en guise de cadeau.
Nous avons cette extraordinaire capacité de transformer un geste lamentable et impardonnable en une ode au coupable.
Alors, profitez-en !
A Zinedine Zidane dans le vestiaire de Berlin
A Z.Z. en el vestuario de Berlín
Z umban las voces en la tarde última.
I talos cantan en la galería
n azi una vez, fascista todavía.
E s en venganza por la estirpe única
d e tus ancestros de daga y túnica.
I nvicto Aníbal, cuya valentía
n o dudó ante una Roma que temía
e n el combate, a la fiereza púnica.
Z ama fue la batalla, y la derrota
i mpuso sus rigores al aciago
d estino de los hombres y la flota.
A la soberbia, magnífica Cartago,
n o la olvidó la gloria. La pelota
e n soledad sueña con vos, el Mago.
Por Juan Sasturain
À un jeune de 18 ans, sans expérience, on dirait quel con !
Lamentable, je ne suis pas prêt de l’oublier.
Encore une fois merci à notre ami Kersaint.
Voilà de quoi vous entraîner pour dimanche :
Écoutez :
Le terme « puttanesca » vient de Naples (putta, signifiant prostituée en italien,). On raconte que c’était la sauce que faisaient les maisons closes pour attirer les clients. Ou alors, elle ne porte son nom qu’à cause de son goût fortement épicé.
Il est vrai qu’en France on ne sait pas manger les pâtes. On mange des nouilles au beurre avec du jambon, quelle tristesse !
Alors, premièrement allez acheter des pâtes fraîches et préparez cette sauce :
Ingrédients (pour 4 personnes) :
- 3 cuillerées à soupe d’huile d’olive
- 2 gousses d’ail écrasées
- 1 piment rouge séché écrasé
- 6 filets d’anchois hachés
- 500 g de tomates pelées, épépinées et concassées
- 125 g d’olives noires dénoyautées et coupées en 2
- 2 cuillerées à soupe de câpres
Préparation :
Faites chauffer l’huile dans une casserole avec l’ail, le piment et les anchois.
Laissez cuire doucement pendant 1 min.
Ajoutez les tomates, les olives, les câpres, portez à ébullition puis baissez le feu et laissez mijoter pendant 20 mn environ pour obtenir une sauce onctueuse et un peu épaisse.
Verser cette sauce sur les pâtes chaudes et al diente.
