C’est ce qu’on appelle “picardia” par ici
194 lecturesCela s’est passé hier pendant une manifestation du personnel aéronautique. Un des manifestants fait pénétrer un drapeau argentin à l’intérieur d’un véhicule bloqué par les syndicalistes.
Les enfants dans la voiture se mettent à pleurer et sont littéralement affolés par cette agression.
Notre homme, voyant les caméras de télévision qui filment la scène, recule et se jette par terre en voulant faire croire que le véhicule du pauvre homme l’avait bousculé, et tout cela avec la complicité de ses compagnons.
Cela s’appelle picardia… enfin ici, dans d’autres endroits de la planète cela porte un autre nom.

22 mars 2006 at 10:43
Cela s’appelle “picardia” et le type en question serait donc un “boludo” d’après moi…
22 mars 2006 at 10:49
Non, non Boludo c’est trop gentil pour lui, je traduirais cela par couillon.
Dans son cas c’est h… de p… qui lui sied le mieux.