Argentine au jour le jour

Maria Julia Alsogaray, une ministre emblématique des deux présidences de Carlos Menem (1989-1999), a été condamnée à trois ans de prison. Elle a été reconnue coupable d’enrichissement illicite dans l’exercice de ses fonctions.
MariJuli, comme on l´appelle ici était détenue depuis le 12 août 2003 et reste sous le coup de quatre autres procédures engagées à son encontre pour diverses malversations.
Elle n´a pas hésité lorsqu´elle était en fonction à se faire photographier nue sous un manteau de vison et faire publier les photos dans une revue à la mode alors que la presse se posait déjà des questions sur son train de vie et se demandait comment elle avait pu acheter un luxueux appartement à New York et un hôtel particulier à Buenos Aires.
La justice de Kirchner s´en tiendra-t-elle a quelques symboles pour faire oublier l´histoire récente ? C´est la question que certains se posent.

Économiste de formation, soutenu par le FMI, les militaires et la droite argentine il pratique l´économie de la même manière que Georges Bush pratique la philosophie, avec un sécateur et des certitudes.
Il reste aux aguets, prêt à prendre le pouvoir dans n´importe quelle situation et guette avec impatience la chute de popularité de Kirchner.
À suivre, il ne devrait pas tarder à se manifester.

Extrait d´une interview du Capitaine Adolfo Scilingo réalisée par le journal « Página 12 »
(…) Entre vous, dans les conversations, comment faisiez-vous référence à cela ?
On l´appelait « le vol ». C´était normal, même si actuellement cela semble être une aberration. Comme Pernías ou Rolón l´ont dit aux sénateurs, on avait adopté la torture que l´on utilisait régulièrement pour soutirer des informations à l´ennemi ; le « vol » était tout aussi habituel. Quand j´en ai reçu l´ordre, je suis descendu à la cave où se trouvaient ceux qui allaient « voler ». En bas, il n’y avait plus personne. Je leur ai donc dit qu’ils allaient être transférés au sud et que, pour cette raison, on leur ferait un vaccin. On leur injecta un vaccin… je veux dire une dose pour les abrutir, un sédatif. C’est comme ça qu´on les endormait.

Qui leur appliquait l’injection ?

Un médecin de la marine militaire. Ensuite on les a mis dans un camion vert de la Marine avec une bâche en toile. Nous nous sommes rendus à l´Aéroparque [aéroport national de Buenos Aires], nous sommes entrés par l´arrière. On chargeait les subversifs comme des zombis et on les embarquait dans l’avion.

Qui participa ?

La majorité des officiers de la Marine a participé à un vol, c´était pour faire une tournante, une sorte de communion.

En quoi consistait cette communion ?

C’était quelque chose qu’il fallait faire. Je ne sais pas ce que vivent les bourreaux quand ils doivent tuer, lâcher le couperet ou brancher les chaises électriques. Ca ne plaisait à personne de faire cela, ce n’était pas quelque chose d’agréable. Mais on le faisait et il était clair que c’était la meilleure manière de le faire, on ne discutait pas. C’était quelque chose de suprême qui se faisait pour le pays. Un acte suprême. Quand on recevait l’ordre, on ne discutait plus. On l´accomplissait de manière automatique. On venait de tout le pays pour faire des tournantes. Certains y ont peut-être échappé, mais de manière anecdotique. Ce n´était pas un petit groupe, c´était toute la Marine.

Quelle était la réaction des détenus quand on leur parlait du vaccin et du transfert ?

Ils étaient contents.

Se doutaient-ils de ce dont il s’agissait ?

En rien. Personne n’avait conscience du fait qu’il allait mourir. Une fois que l’avion avait décollé, le médecin qui était à bord leur injectait une seconde dose, un puissant calmant. Ils restaient endormis.

Quand les prisonniers dormaient que faisiez-vous ?

C’est très morbide.

Vous faisiez des choses morbides ?

Il y a quatre choses qui me font du mal. Les deux vols que j´ai effectués, la personne que j´ai vu se faire torturer et le souvenir du bruit des chaînes et des fers. Je n´ai vu cela que quelques fois, mais je ne peux oublier ce bruit. Je ne veux pas parler de ça. Laissez-moi partir.

Ceci n’est pas l´ESMA. Vous êtes ici de votre propre gré et vous pouvez partir quand vous le désirez.

Oui, je sais. Je ne voulais pas dire cela. Il y a des détails qui sont importants, mais ils sont pour moi pénibles à raconter. J´y pense et ça me rend fou. On les déshabillait évanouis et quand le commandant de l´avion en donnait l´ordre, en fonction de où se trouvait l´avion, en haute mer, plus loin que Punta Indio, on ouvrait les portes et on les jetait nus un par un. Ceci est l´histoire réelle que personne ne peut démentir. Cela se faisait depuis des avions Skyvan de la préfecture et des avions Electra de la Marine…