Argentine au jour le jour

« la société tient parce qu’on donne aux pauvres l’impression qu’ils peuvent perdre quelque chose »
Discours de la servitude volontaire 1574-1576.

Je vous l’avais dit. Merci à Jérémie pour ce scan.
Et en plus nous dit Jérémie, allez le chercher chez votre libraire, il est gratuit !

J’ai reçu, ce matin, un courrier qui m’a fait plaisir. Il est quelque part poignant, car il s’agit encore une fois d’exil, mais il est aussi plein d’espérance. Une jeune fille, argentine, pas de celles qui tiennent à préciser, comme beaucoup, (d’origine telle et telle), pour ceux qui ont vécu un peu en Argentine, il est toujours surprenant de voir que les argentins veulent souvent donner les origines européennes de leurs lointains parents, comme si l´homme de la Pampa devait se prévaloir de sa génétique et non de sa terre, comme si on devait, dans ce pays faire une ségrégation entre les têtes blondes et les têtes noires, bref, cette jeune fille, disais-je, est en seconde au Canada et nous fait part de son présent et de ses espérances.
Merci beaucoup Maria.

J’ai trouvé votre blog vraiment par hasard. Il se fait que je suis Argentine et j’habite au Québec depuis deux ans. Je crois que c’est tout à fait magnifique que quelqu’un ait fait un blog sur l’Argentine en français. Il y a tellement de gens qui ne savent même pas qu’il y a un pays, au sud de l’Amérique, qui s’appelle l’Argentine et qui témoigne une réalité sociale,
économique qui n’est pas digne à cet endroit, compte tenu du sol, du climat et la grandeur de ce pays.
Je suis venue au Québec, comme tant d’autres Argentins (et Français, d’ailleurs !) qui viennent chercher ici ce qu’ils ne peuvent pas avoir chez eux. J’ai habité toute ma vie à Buenos Aires, dans un beau quartier, j’étudiais dans un bon collège privé (du même quartier où j’habitais), mais nous avons tout de même choisi de venir ici. À chaque fois que je pense à l’Argentine (surtout à sa situation actuelle), ça me fait mal.
J’habite maintenant à Montréal, où j’ai appris le français (même si j’en avais déjà commencé au collège à Buenos Aires), je vais dans une école française (je suis en train de faire ma Seconde) et j’ai eu la chance d’apprendre des choses que je n’aurais jamais appris de ma vie si j’étais restée en Argentine. Je me croyais tolérante, mais je n’avais pas trop de contact avec des gens venant d’ailleurs, je croyais que la gauche n’était pas la bonne solution, je n’étais pas conscient du pouvoir que l’Église exerce toujours au XXI siècle en Argentine !!! Depuis mon arrivée au Québec, je suis partie déjà deux fois en Argentine, et surtout la dernière fois que j’y suis allée, je me suis rendue compte du manque de prise de conscience chez les jeunes (et même venant d’un milieu soi-disant “bien”).
Si vous saviez tout ce que j’ai appris au Québec !! Des fois, je voudrais bien aller vivre en Argentine; j’ai mes amis, la plupart de ma famille, ma culture, etc. Mais j’avoue qu’il faut partir de cet endroit pour réaliser tout ce qu’il y a de beau ainsi que de mauvais. J’ai appris à aimer ma grande ville d’origine (pouvez-vous croire ? Au Canada, on croit que Montréal est une grande ville!!!
Je me demande ce qu’ils feraient s’ils vont à Paris ou a Buenos Aires !!), mais j’ai aussi appris à voir ses défauts.
D’ailleurs, la société argentine souffre, je le vois et je le sens ! Cette société souffre un passé glorieux qui a été détruit par une élite de gouvernants qui ont méprisé le potentiel (voire, qui ont utilisé ce potentiel pour s’enrichir au lieu de faire grandir notre pays). En plus, il y a Carlos Menem qui veut se présenter aux prochaines élections !!! Le pire c’est que je suis sûre qu’il va ramasser pas mal de votes !!! Argentine, comme je suis, dans ce cas-ci, je dois dire que José Hernandez avait tort quand il a dit “oublier ce qui est mauvais, c’est aussi avoir une bonne mémoire”…
J’espère qu’un jour, cette société qui a mis à la porte un Président incompétent et son ministre d’économie (aussi incompétent que lui) va se souvenir du passé et elle va finalement faire quelque chose pour son pays.
Merci Patrick de dédier ce blog à l’Argentine. Aura-t-il un jour où le monde regardera l’Argentine avec respect ? Aura-t-il un jour où les Argentins regarderont leur pays avec respect ? J’espère bien !

Maria

11 octobre 1904 - 24 décembre 2002
Elle est la grande humoriste du tango-chanson. Toujours avec des personnages de femme de la rue, de femme simple, coquine et un peu bagarreuse.
Merello a inventé un personnage au fort caractère et d’origine humble. Elle a débuté en chantant dans des cabarets, ensuite dans des comédies musicales, puis à la radio, au Cinéma et à la Télévision.
Elle a chanté avec les principaux orchestres de l’âge d’or, notamment avec Francisco Canaro, et a joué dans plusieurs films, dont le fameux Tango de Luis Moglia Barth en 1933, premier film parlant argentin.
Elle fut vénérée jusqu’à sa mort.