Dialogue de sourds

Hier le Président Kirchner, devant les deux Assemblées, a demandé formellement au Président Urugayen, “mon ami Tabare”, de bien vouloir suspendre la construction des deux usines de pâte à papier pendant 3 mois.
Curieuse demande, curieuse manière de la faire. Ils parlent tous les deux la même langue et les communications téléphoniques sont, en théorie, parfaites.
Kirchner n’a pas non plus évoqué le blocus de l’Uruguay par les “associations anti pollution” et qui provoque, depuis quelques mois maintenant, des pertes considérables à l’économie de ce petit voisin.
Réponse logique de l’Uruguay, nous ne négocions pas le revolver sur la tempe.