Fundación CICLO, prudence
436 lecturesArnaque, mauvaise gestion des ressources humaines, mauvaise pub ? Un peu inquiétant quand même. Si vous avez des témoignages, ils sont les bienvenus. Si la Fondation CICLO veut s’exprimer, qu’elle le fasse aussi.
A priori, la prudence s’impose, c’est tout ce que je peux en dire.
On ne verra donc pas Monie à Buenos Aires.
Fundación CICLO para la difusión de la cultura latinoamericana… - FOURSOMEBLOG
[…]Pour résumer, j’ai reçu pour commencer des commentaires sur ce blog suite au post où j’annonçais mon stage dans la Fundacion Ciclo (j’écrirai le nom de l’assoce pleeeins de fois pour qu’elle apparaisse sur google et que les futurs stagiaires soient prévenus)
J’ai donc écris aux auteurs de ces commentaires. Et là, 3 témoignages sur 3 : l’assoce est une jolie arnaque à stagiaire.
Je ne prétend pas affirmer que tout cela est vrai, sur de sur, ma main à couper. Car suite à ces témoignages, j’ai tout simplement tout annulé. annulé les billets d’avion, annulée la convention.
Par conséquent je ne peux pas témoigner par moi même de ce qu’est cette association.
Cependant je tiens à faire partager à tout ceux que ça intéresse, ce qu’on m’en a dit.
Le but de l’association serait avant tout de prendre des sous sur le dos de stagiaire en leurs faisant payer toute sorte de chose : don pour l’association (allé hop, 100 euros), et puis allé, 100 euros de plus pour la réservation du logement, et puis tant qu’à faire vous prendrez bien un minimum de 20h de cours d’espagnol? Puis bien sur une caution pour le logement, et puis une autre pour être sur que vous resterez jusqu’à la fin du stage (là ça commence à devenir louche non?).[…]
Et encore :
Fundación CICLO para la difusión de la cultura latinoamericana… - FOURSOMEBLOG
Pour la faire courte, une fois sur place, on vous fait (à priori, toujours selon ces témoignages) signer pleins de papiers à votre arrivée (après des heures de vol, c’est mieux, on comprend moins ce qu’on signe).
Ensuite tu es logé dans une famille (on t’a auparavant expliqué pendant des heures que même si tu veux pas, même si des amis t’accueillent généreusement chez eux, c’est mieux et de toute façon obligatoire de vivre dans une famille).
Bon ok y’a pas souvent d’eau chaude, encore moins de sourire. Mais on t’as également gentiment expliqué que c’est ça l’Argentine.
Ensuite, et c’est là que ça devient drôle, le travail du stagiaire consiste à….trouver d’autres stagiaires qui viendront gentiment donner des sous et chercher d’autres stagiaires qui viendront….etcetcetc.
Le but avoué de l’association est de diffuser la culture latino américaine dans le monde. Mais aussi de donner des cours gratuits aux plus déshérités et pour payer ça de donner des cours payants à des étudiants. Mais comme ils ne trouvent pas d’étudiants, ils incitent les stagiaires à prendre des cours, qu’ils payeront plus cher que les étudiants.
Pour finir ce merveilleux tableau, aux dernières nouvelles la Fundacion Ciclo était prête à mettre les clefs sous la portes, et tous les stagiaires de l’année dernières sont partis avant la fin du stage.
Ailleurs :
Amazing experience in Buenos Aires, Argentina - Expat Forum - Expatriation Expatriate
Sorry to tell you that, but i can’t recomand you to go to Fundacion CICLO. I have been working there for 3 month (instead of 6…) and it was really bad. I liked the idea to work in another country and Buenos Aires is a great city. The host families are also great as well as the students. And in theory the internship would be great too. But in the end it wasn’t at all. Alicia May, are you serious about what you said? Sounds like publicity from them… The thing is, you have to pay a lot and to work a lot. They abuse the interns as cheap workers. Furthermore they don’t like you to have relations to your host family or your students…that about intercultural exchange. Then, they treat you like **** and tell you all the time what a bad job you do and you don’t learn that much. In addition the material for the language classes is bad and they aren’t really interested in people learning something. Your job is basicly to teach classes (like every day for no money and you’ll have to pay for your spanish class) and to look for new interns. If your spanish is better, you can also work in the reception…probably then they shorten again the hours of the girl in the reception, because you’re cheaper. Confused
I’m not the only one who quit the internship, but the problem is, that they make you pay a big deposit (you’ll have to sign a contract that you don’t get the money back if you quit) and so they keep the money from everybody. So be careful!
Back to top
Tags: Fondation CICLO, Fundación Ciclo, Stages en Argentine

(3 votes, moyenne: 4.67 sur 5)
19 mai 2008 at 16:20
Voici ce que j’ai trouve sur leur site:
Coordinador/a de Practicantes y Voluntarios – Programa Internacional de Pasantías y Voluntariad
De acuerdo a los salarios aplicables en organizaciones sociales en Argentina.
Se abonará un salario luego de un período de prueba de 3 meses.
Tu travailles pour rien pendant trois mois et peut-etre apres tu travailleras pour des peanuts. Bravo.
20 mai 2008 at 6:25
Qu’on ne soit pas payé, ce n’est aps ça qui me choque. Après tout c’est un stage, qui plus est dans une association. En France c’est apreil. Ce que je leur reproche, si c’est vrai, c’est de mentir sur le but de l’association. Dans les annonces on vous dit que vous travaillerez en lien direct avec les mabassade et associations du monde netier, pour aider à organiser des projets autour de la diffusion de la culture latino américiane etc. Et apparement le boulot ne consiste pas du tout à ça. Sans parler des sommes d’argent qu’il réclame pour tout et rien.
Et ce qui me gène, ce sont les “faux” témoignages que l’on peut trouver sur divers forum, sous forme de pub….
mais j’aimerai beaucoup avoir d’autres témoignahes. Personnellement j’en ai eu 3 : 2 par mail suite à des commentaires sur mon blog, 1 par une amie d’une amie.
en tout cas merci de faire circuler l’info
2 juin 2008 at 20:53
Et bien je vois que nombre de stagiaire ont eu une mauvaise experience dans cette Fondation (pour ne pas employe le mot “secte” qui serait surement plus approprie…). Pour y avoir perdu mon temps 1 semaine, je peux confirmer ce que les commentaires decrivent comme une arnaque a stagiaires, attention evitez de tomber dans le piege, surtout si vous faites votre recherche depuis la France. A part se faire chier devant un pc, donner des cours de langue bas de gamme, rechercher des pigeons et subir les pressions des charmantes Directrices, et occasionellement des remarques plus que sympathiques sur la qualite de ton “mauvais travail”… tu ne va pas faire grand chose de passionant.
A pardon, si il y a comme quelquechose de positif, tu rentreras peut etre chez toi avec un certificat d’Asador!!! qu est ce que c’est??? en gros tu pourras te faire embaucher pour faire griller des chorizos…
Voila pour ce que je connais de Ciclo, je suis parti au bout de 1 semaine… forte heuresement je ne me suis pas fait arnaquer un sous, j’ai eu la chance d’etre sur place et de pouvoir eviter l embrouille.
Merci encore Ciclo et ses charmantes Directrices M&C…
3 juin 2008 at 19:23
Bonjour Carotte,
J ai ete stagiaire a CICLO pendant 1 semaine et demi j ai donc tenu un peu plus que toi. J aimerai que tu racontes ce que les deux chefs de la “secte” pensent sur les anciens stagiaires qui on t faillit faire fermer ciclo mi decembre?….
Merci
5 juin 2008 at 17:31
bbonjour tout le monde.
Sa fait 2 semaines ke je suis a la fondation en tant que coordinatrice mais la directrice m’a gentiment fait comprendre ke jetais assistante de direction et ke je navais pas le droit de refuser l’offre parce qu’elle se fichait bien de ce que je pouvais penser. maintenant qu’elle soupçonne que je m’en vais, elle est toute miel toute gentille.
Mon travail etait de faciliter la communication entre la direction et les stagiaires en dialoguant mais elle ne veut pas que j’ai de rapports avec les stagiaires… heu on peout m’expliquer?
je recherche un stage sur bs as en ce moment car je refuse de me faire exploiter par une folle ki change d’avis tout le temps
5 juin 2008 at 17:54
Bonjour Tichoute
Je ne sais pas qui peut vous aider, mais essayez toujours la Chambre de Commerce Franco-Argentine :
http://www.ccife.org/argentine/
20 juin 2008 at 21:21
par où commencer… d’abord je trouve ça triste et dommage que sur la base des “on dit” (”machin a entendu que truc avait vécu ça…”) certaines personnes soient découragées de faire un stage à Ciclo: chaque personne est différente et ce n’est pas parce qu’”on dit” telle ou telle chose que ça signifie obligatoirement dire que tous les stagiaires “se sentent mal” ou “arnaqués” par la FONDATION CICLO…
et ce dans n’importe quel pays… et je ne crois pas que 100 euros de caution soit une somme exhorbitante à verser pour un Français
soyons objectifs, tout d’abord en ce qui concerne l’aspect financier:
- la donation n’est pas obligatoire (je n’ai rien donné mais suis pourtant très bien traitée à la Fondation)
- la caution pour le logement est normale, le jour où vous trouverez un logement où vous n’avez pas à payer de caution faîtes moi signe
- 100 euros de loyer: très abordable, vous ne trouverez jamais moins cher dans le centre de buenos aires et trouver un logement sympa dans la banlieue de BS AS tout en étant en France c’est pas ce qu’il y a de plus simple! et, contrairement à ce que j’ai pu lire, les familles (pour la très grande majorité) sont très sympas et accueillantes et je n’ai encore jamais entendu personne se plaindre qu’il n’y avait pas d’eau chaude!!!!
Ensuite pour tout le reste:
- ça fait 4 mois et demi que je suis dans la Fondation et j’ai toujours travaillé 33h (voire moins) pas 55!
- la tâche des stagiaires ne consiste pas seulement à charger d’autres stagiaires, il suffit de proposer un projet qui vous intéresse à la direction
Et n’oubliez pas que partir faire un stage à l’étranger signifie s’adapter à la culture du pays d’accueil (les Argentins sont plus bosseurs que les Français et alors? ou est le mal?) et non pas y aller en pensant “je vais continuer à penser et à vivre comme le Français de base”, pour s’adapter le plus vite possible il faut être flexible et prêt à découvrir une autre façon de travailler!
je dois rester en stage ici encore un mois et demi et je ne compte absolument pas partir avant la date prévue; j’aime beaucoup donner des cours (les élèves sont très sympas et motivés), j’ai aussi fait des tâches de traduction, fabrication et correction de matériel didactique et en ce moment de l’événementiel avec l’organisation d’une exposition qui aura lieu dans la Fondation.
j’invite tout ceux qui ont des questions à me contacter, ça peut être pas mal d’avoir l’avis de quelqu’un qui est resté dans la Fondation Ciclo plus de 10 jours
20 juin 2008 at 21:24
oops… dans mon com précédent il fallait lire “CHERCHER d’autres stagiaires…”
23 juin 2008 at 5:10
Un faible qui s est fait endoctrine…
Ils sont fort a CICLO…
24 juin 2008 at 7:25
trouver un logement sur buenos aires sans caution et pour moins de 100 euros par mois : déjà fait, en plein centre de Bs As
mais certes, c’est courant et normal, surtout depuis la France.
Ce qui est embêtant c’est l’accumulation : le don, la caution, les cours etc et la casi obligation de loger là où ils l’ont décidé.
C’est toujours intéressant d’avoir l’avis de tout le monde, l’association a surement des bons côtés.
Mais je ne regrette pas de ne pas être partie faire mon stage chez eux. Surtout quand je vois le genre de pression que l’association envoie à certains forums qui OSENT publier des messages de critiques : http://www.easyexpat.com/forums/ftopic_13568.htm
4 juillet 2008 at 12:22
bonjour a tous,
j’ai fait un stage à ciclo pour 3 mois et cela s’est bien passée. Tout n’est pas parfait certes mais c’est une bonne experience.
D’un cote tu apprends l’espagnol, ce qui est tres important pour moi, chacun ses objectifs. De l’autre, Buenos aires est une ville qui ne dort jamais, il y a plein de trucs a faire a cote, pour sortir musees, shows de tango restos pas chers….et comme on travaille 33 heures on a du temps libre.
La fondation est petite on va pas se mentir mais ca a des avantages, plein de choses a faire et de projets a realiser.
Je regrette pas d’etre venu en argentine qui est un pays fabuleux.
4 juillet 2008 at 12:27
Julien qui a la même IP que Palomita, bizarre
7 juillet 2008 at 12:41
Bonjour,
Je souhaiterai retirer mon commentaire écrit plus haut. Merci d’avance!
15 juillet 2008 at 15:49
Je ne veux pas vous priver du courrier que je reçois aujourd’hui de la fondation Ciclo, le même qui avait été envoyé sur le forum en anglais
From : carolina laurens
e-Mail : internacional@fundacionciclo.org.ar
Website : Subject : [Argentine au jour le jour WP-LightForm] commentaire sur la fondation ciclo
—Message—
Par ce courriel, nous voulons vous communiquer que nous savons que dans votre blog, une personne a fait des commentaires négatifs concernant notre organisation.
Les déclarations faites par cette personne ont été présentés devant la justice argentine et un juge a considéré qu’elle a commit un crime de diffamation et d’insultes, et de manipulation de l’information appartenant à notre organisation.
Sachant que votre organisation n’accepte pas de commentaires de criminels, nous vous demandons d’enlever cette information de votre blog.
Si vous n’enlevez pas ces informations, mise de manière lâche et anonyme, nous serons obligés de continuer nos réclamations judiciaires envers vous, appelant pour la protection de lois internationales qui existent concernant le traffic de l’information sur l’internet.
Notre travail quotidien a comme objectif la meilleure compréhension entre les cultures, et pour cette raison particulière, nous voulons vous rappeler la Charte des Nations Unies, qui a été signé par des représentants de nos pays avec l’objectif d’assurer et promouvoir les droits fondamentaux des hommes et des femmes, en dignité et en valeur de l’être humain, en égalité de droits entre hommes et femmes, et entre nations, grandes et petites.
Si la liberté d’expression est une de vos préoccupations, comme elle est une des nôtres, respecter les droits de ceux qui sont heurtés par les crimes faits par des gens sans scrupules, devrait aussi vous préoccuper.
Encore une fois, nous vous demandons de retirer de votre blog les commentaires qui offensent notre organisation et ses beneficiares.
En attente d’une réponse,
Cordialement,
Carolina Laurens
Directrice des programmes
15 juillet 2008 at 16:11
Une lettre de ce style, ça fait très : “Je n’ai pas grand-chose à vous dire pour ma défense, effacez tout !”
Un droit de réponse leur est donné qu’ils l’utilisent au lieu de se livrer à des menaces sans aucune référence que même un blogueur débutant ne prendrait pas en considération.
Assez lamentable.
15 juillet 2008 at 18:18
Ouai je suis d’accord! Monie est une criminelle internationale
Fais gaffe Patrick tu vas avoir Interpol, le FBI, CIA, Mossad, DGSE, etc…sur le dos…ne sous-estime pas le coté obscur de la force jejejeje
21 juillet 2008 at 18:04
et la fondacion ciclo! arrétez vos conneries avec l’ONU!! si serieusement elle saV ce que vous faisiez elle vou retirerez les clefs! 1 journaliste de buenos aires a demandé a m’interviewer et un avocat m’a dit que vous ne pourriez rien faire. alors ken penC vous?? oh et vous autres, les commentaires positifs ce st les directrices ki ont demandé aux stagiares de les ecrire!!
Mesdames les Directrices, vous avez pas fini d’entendre parler de moi!!
6 août 2008 at 10:51
Alors, ma chère Palomita, je pense q ton projet c’était “organisons la bibliothèque”, ça ne veut pas dire que ceux que tu adorais te consideraient nule??!!! jajaja Ah!! Vous avez déjà entendu parler du “syndrome de Stokolm”??? Cette petite fole a ce mal, j’en suis sûr. Moi, je suis resté dans cette fondation pour toute la période prévue pour mon stage, mais j’en suis sorti sans être respecté comme personne, je me suis senti exploité à fond et en plus j’ai vu qu’il ne font aucun travail philantropique comme ils le disent. J’ai vu q la fondation ciclo c’est qu’une boîte de stagiaires non rémunérés!!!J’en doute même si ses cours sont réconnus par les autorités d’Argentine…