Le tango, petite explication illustrée
1 973 lectures
(2 votes, moyenne: 4 sur 5)
Chargement ...Le Tango est né dans les bordels, c´est une réalité qu´il ne faut jamais oublier si vous voulez comprendre, ce qu´est, pour un argentin, un vrai tango.
Corollaire : Si vous n´avez pas une gueule de pute, de macro ou de mauvais garçon, la voix qui va avec, la démarche et l´aspect général, de la gouaille, ne cherchez pas à faire une carrière de chanteur de Tango.
Lorsque Guy Marchand ou Julio Iglésias se mettent à chanter cette musique, ils se pissent dessus tellement ils se marrent.
Tout d’abord, écoutez Soledad :
C´est beau, bien chanté, mais les amateurs vous diront : c´est pas ça !
Maintenant, écoutons Adriana Varela :
Ça c´est un vrai tango.
Si vous avez écouté les deux, vous avez tout compris maintenant. Un plus long discours est inutile.
Votre avis m´intéresse, car je vous ai mis deux bonnes chanteuses. Laquelle préférez-vous ?
5 août 2005 at 3:36
Et bien déjà Sole ne chante pas un tango, mais une valse créole, donc la comparaison est difficile.
Il est certain qu’elle a une voix intéressante, mais pas l’accent arrabalero que Gardel a attaché au tango chanté. Elle est un peu trop distinguée.
Le tango instrumental a pas mal évolué avec Piazzola, il a initié un mouvement, comme certains l’on fait dans le jazz, de sophistication musicale. Pour la chanson ça ne marche pas, il faut qu’il reste “el acento tan criollo” comme on disait de Gardel. Adriana elle l’a !
Le tango chanson rappelle la chanson réaliste française des années trente par les thèmes abordés et le côté mélodramatique. Et ça doit se sentir dans l’interprétation.
Dans un de ses poêmes Raúl Gonzalez Tuñon parle des voyous chantés par le tango :
Y son humanos, inhumanos,
fatalistas, sentimentales,
inocentes como animales
y canallas como cristianos.
On peut difficilement trouver plus belle définition non ?
Quant à Jules Eglises, j’ai entendu son disque de tangos… je préfère ne rien en dire, moi à sa place je rachèterais tous les exemplaires en circulation pour les faire détruire…
Par contre pour ce qui est de la gueule et de l’allure de gouape, Guy Marchand est déjà plus dans le ton ! Mais l’allure est une condition nécessaire, mais pas suffisante….
5 août 2005 at 3:39
Ah rectification, comme le blog avait du mal à charger je n’avais pas vu le lien du tango de Sole sur cette page… J’ai cru que tu parlais de la chanson de l’autre jour.
Mais à l’écoute de son tango ça confirme ce que je pensais. Trop bien élevée cette jeune femme, belle voix mais pas le côté canaille… en effet c’est pas ça.
5 août 2005 at 4:21
sans hésiter, Adriana Varela.
la Sole est une chanteuse de folklore, pas de tango, elle n’a d’ailleurs ni le style ni la voix d’une chanteuse de tango!
5 août 2005 at 12:12
Alarc’h, Merci de nous faire partager votre érudition et vos connaissances musicales. C´est toujours un plaisir.
31 août 2005 at 5:54
[...] Précédent article sur le Tango. [...]
4 juillet 2006 at 2:40
bonjour!
Merci pour ce beau blog! moi qui suis fan de TAngo et qui aime l’Argentine; je suis servie!
au plaisir!