Chargement ...
Notre Présidente souffre de lipothymie. Baisse Chute de pression tension, évanouissement, syncope et a dû annuler son voyage à Cuba et au Venezuela.
Elle garde la chambre.
Ses médecins l’auraient bien hospitalisée, mais laisser le pouvoir au Vice Président ne fait pas parti des options possibles. Un traître le Cleto, depuis son vote non positif au sénat.
Elle a aussi retardé l’annonce des mesures qu’elle comptait prendre en faveur du monde agricole. Autant vous dire que tout ce beau monde y va de son cierge ce dimanche à la messe, car si on doit attendre sa récupération pour prendre des mesures économiques face à la crise, mieux vaut mettre tous les atouts de son côté.
Je soupçonne quand même certains d’entre eux, je ne suis pas un cafteur, je ne donnerais pas les noms, de mettre ce cierge dans une intention tout à fait différente.
Juste pour les traducteurs du dimanche, ne traduisez pas lipotimia par lipotomie, la bonne traduction est lipothymie. Je dis ça même pour ceux qui pourraient penser, et ils ont tort, qu’une lipotomie lui serait nécessaire !
En temps que traductrice du dimanche (soir), je pense que chute de tension serait plus adapté que baisse de pression….Mais moi j’dis ça, j’dis rien…
Besos, et bonne année blogesque !
Sans doute en fonction des symptômes, oui c’est vrai Sandrine
* l’hypotension orthostatique (chute de tension après un levé rapide)
* l’hypotension postprandiale (baisse de la pression qui survient naturellement après chaque repas. Le sang afflue en effet au système digestif pour permettre de bien assimiler les nutriments)
Je rectifie
‘tain comme j’me cultive en venant ici
elle va faire une cure d’aquarel de Nestlé, son eau magique et tout va rentrer dans l’ordre.