Loja, Vilcabamba, Cariamanga (mise au point)
377 lectures
(Il n'y a pas encore de vote)
Chargement ...Certains d’entre vous, à lire les 9 épisodes de cette histoire, penseront qu’elle a réellement existé de cette manière. Ils se tromperaient profondément.
S’il est vrai que je me suis servi de quelques anecdotes qui me sont arrivées, que tous les personnages de cette histoire ont existé et que je les ai rencontrés, il serait malhonnête de ma part de vous faire croire qu’ils furent tous présents dans cette même unité de temps et d’espace.
J’ai, avec difficulté, jour après jour, pas tous les jours, je sais, écrit ces 9 chapitres de cette petite histoire, sans bien savoir réellement jusqu’où elle me mènerait.
C’est tout, cela a bien existé, mais pas exactement de cette manière, je m’en voudrais de vous tromper de la sorte.
Voilà, si une bonne âme voulait bien se dévouer pour corriger les fautes d’orthographe, de grammaire, de syntaxe, que sais-je encore, m’indiquer les endroits ou une explication plus approfondie manque par exemple pour la bonne compréhension du texte, je me ferais un plaisir de vous faire un document PDF à télécharger afin que vous puissiez l’imprimer.
24 mai 2006 at 22:53
“S’il est vrai que je me suis servi de quelques anecdotes qui me sont arrivées, que tous les personnages de cette histoire ont existé et que je les ai rencontrés, il serait malhonnête de ma part de vous faire croire qu’ils furent tous présents dans cette même unité de temps et d’espace.”
Et oui Patrick, c’est la définition de la littérature de fiction ça en gros…
Pourquoi un blog ne devrait-il que rendre la plate réalité en essayant de se rendre transparent face à ce qui serait la réalité ?
Mais attention on y prend goût !
25 mai 2006 at 7:21
Fiction ? non, ce sont deux aventures qui me sont arrivées dans des endroits et à des époques différentes, imbriquées l’une dans l’autre avec une petite anecdote amoureuse qui vient d’ailleurs, le tout avec une certaine licence c’est vrai, mais quand même pas de la fiction.
Contrairement à la partie de Poker qui elle était, elle, un reflet exact de la réalité.
Le temps bien sûr fait ressortir certains aspects et doit certainement en émousser d’autres.
25 mai 2006 at 10:35
Anitta s’est prise qu jeu du rewriting, vous aurez prochainement une version améliorée à télécharger.
Un grand merci.
26 mai 2006 at 18:44
Incapable de lire quelque chose par épisodes, j’ai donc attendu que tu ai fini (plus quelques jours) Et je ne le regrette pas, je me suis régalée).
Par contre, juste pour fignoler ce super petit récit, je te suggérerais bien quelques petits trucs, en professionnelle de la révision de texte, c’est-à-dire dans le plus grand respect du style et de l’histoire
26 mai 2006 at 18:50
Merci Akynou, mais Anitta s’en charge, vous aurez tous le PDF prochainement.
27 mai 2006 at 19:46
“ce sont deux aventures qui me sont arrivées dans des endroits et à des époques différentes, imbriquées l’une dans l’autre avec une petite anecdote amoureuse qui vient d’ailleurs, le tout avec une certaine licence”
Oui c’est très exactement ce que je visais, la littérature c’est exactement ce type de “cuisine”. De la vérité (re)construite, pour qu’elle soit intelligible aux autres. On est donc je pense d’accord sur le fond… enfin c’est mon opinion, et je la partage hein !
27 mai 2006 at 20:11
Vous avez raison Alarc’h, mais c’est une cuisine avec des produits naturels…
29 mai 2006 at 17:28
Qu’importe la réalité historique, nous avons voyagé.