Posts Tagged ‘Atahualpa Yupanqui’

En las arenas bailan los remolinos,
el sol juega en el brillo del pedregal,
y prendido a la magia de los caminos,
el arriero va, el arriero va.
Es bandera de niebla su poncho al viento,
lo saludan las flautas del pajonal,
y animando la tropa por esos cerros,
el arriero va, el arriero va.
Las penas y las vaquitas
se van por la [...]

Petites questions sur dieu :

Un dia yo pregunté
Abuelo, donde está Dios ?.
Mi abuelo se puso triste,
y nada me respondió.
Mi abuelo murio en los campos,
sin rezo ni confesión.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Al tiempo yo pregunté
Padre, que sabes de Dios ?
Mi padre se puso serio
y nada me respondió.
Mi padre murio en la mina
sin [...]

Au boulot !
J´aimerais beaucoup que quelqu´un me fasse une jolie traduction de ce texte.
A vos plumes !

Preguntitas sobre Dios
Atahualpa Yupanqui
Un dia yo pregunté
Abuelo, donde está Dios ?.
Mi abuelo se puso triste,
y nada me respondió.
Mi abuelo murio en los campos,
sin rezo ni confesión.
Y lo enterraron los indios
flauta de caña y tambor.
Al tiempo yo pregunté
Padre, que sabes [...]

Deux réalisateurs de télévision viennent de baisser les bras devant l´administration Kirchner. Ils produisaient deux programmes ayant un fort taux d´audience. Ils ont eu le malheur de vouloir présenter quelques blagues ou reportages très courts sur la corruption ou le discours politique.Rien ne leur avait été dit, mais le jour de la diffusion, la vidéo [...]